جورج :

بينتر، أنقل هذه المنضدة إلى غرفة المائدة.

بينتر (يضع صحفة على منضدة وراء الباب) :

سمعا يا سيدي وطاعة.

ماليس :

دعني أساعدك. (بينتر وماليس يحملان منضدة ويخرجان بها. جورج يتظاهر بالرغبة في الحلول محل ماليس.)

السير شارلس :

إن منظر المغيب بديع. (كلير تضحك ضحكا رقيقا. ينظرون إليها جميعا باستغراب في أول الأمر، ثم باستهجان. جورج يهم بأن يدنو منها ولكن هنتنجدون يسبقه إليها.)

هنتنجدون :

هات هذه الصحفة. (جورج يتناول الصحفة، يقف لينظر إلى كلير ثم يترك هنتنجدون يخرج به.)

ناپیژندل شوی مخ