قال قال أبقراط: يعرض لمن طالت حماه خراج وكلال المفصل.

[commentary]

أقول: أنما يعرض الخراج والكلال في الحميات المزمنة الطويلة لكثرة المادة الغليظة وعجز الطبيعة عن دفعها بسرعة فندفعها بالتراخي إلى ظاهر البدن والمواضع الرخوة فحدث الخراج إن كانت المادة كثيرة وكلال المفاصل إن كانت قليلة.

39

[aphorism]

قال قال أبقراط: الخراج وكلال المفصل بعد الحمى لغذاء أكثر.

[commentary]

أقول: إذا عرض للناقه بعد مفارقة الحمى ونقاء البدن خراج وكلال يكون بسبب كثرة الغذاء لقصور الهضم حينئذ ولا يبعد أن تندفع تلك المواد إلى الظاهر والمفاصل فيوجب الخراج والكلال.

40

[aphorism]

ناپیژندل شوی مخ