قال جالينوس: إن السبب في تولد تلك «الحمى المحرقة» التي كانت بالحال التي وصف كان مزاج الهواء الذي وصف أنه كان حدث. وذلك أن «الشتاء كان جنوبيا هادئا» — يعني «بالهادئ» أنه لم تهب فيه رياح قوية ولا كانت فيه أمطار قوية غزيرة — ثم كان بعده الربيع عديما للمطر. ولم يكن فيه حال أخرى تستحق أن توصف ولو كانت حدثت فيه حال تستحق أن توصف لقد كان وصفها فقال إنه كان كثير الرياح أو عديم الرياح أو كثير الغيوم كما من عادته أن يقول.

مخ ۴۰۴