169

شرح دیوان دی رمه

ديوان ذي الرمة شرح الباهلي

پوهندوی

عبد القدوس أبو صالح

خپرندوی

مؤسسة الإيمان جدة

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٩٨٢ م - ١٤٠٢ هـ

ژانرونه

شاعري
"والكشحان": الخصران.
٨ - يجلو تبسمها عن واضحٍ خصرٍ ... تلألؤ البرق في ذي لجةٍ برد
"في ذي لجة"، أي: في ذي صوت. يريد: صوت المطر. و"برد": فيه بردٌ. و"خصرٌ": بارد.
٩ - تطوف الزور من ميٍّ على غرضٍ ... بمسلهمين جوابني للبعد
"تطوف"، أي: جاء منها "طائف"، أي: خيال. وقوله: "على غرض"، [يريد: على غرض] بمكانه. و"المسلهمان": المهزولان، يعني: نفسه وبعيره. ويروى: "بمسلهمين جوابين"، يعني: قومًا هزلًا من شدة السفر. "جوابين": قطاعين. "للبعد": الواحدة: بعدةٌ وبعدٌ، مثل: ظلمةٍ وظلمٍ.
١٠ - حُييت من زائرٍ أنى اهتديت لنا ... وأنت منا بلا نحوٍ ولا صدد

1 / 170