شناشیل د جلبي لور او اقبال
شناشيل ابنة الجلبي وإقبال
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شناشیل د جلبي لور او اقبال
بدر شاکر السیاب d. 1384 AHشناشيل ابنة الجلبي وإقبال
ژانرونه
بل رآك في قوامها الندي كالزهر
وهدبها ومقلتيها. أشعل الهيام
في عينه السهر،
رآك فيها فاشتهاك. ليته انتظر؟»
نلوح للطفل فراشات من الشعاع
تخفق في ذوائب الشجر،
ويلمح العاشق في عيوننا الوداع
إذ يصفر القطار أو يصفق الشراع.
ونحن للشاعر إن شعر
نلوح في الدخان والعقار،
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ