شناشیل د جلبي لور او اقبال
شناشيل ابنة الجلبي وإقبال
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شناشیل د جلبي لور او اقبال
بدر شاکر السیاب d. 1384 AHشناشيل ابنة الجلبي وإقبال
ژانرونه
منك العباءة، فاخلعيها ...
ليس يدثر الضياء!
يتماوج البلم النحيل بنا، فتنتثر النجوم
من رفة المجداف كالأسماك تغطس أو تعوم،
ويحار بين الضفتين بنا كأنا منه في أبد الزمان:
زمن ولا ماض يعود له، ولا غد كي يسير
إليه. تنطفئ النجوم ونحن نحن العاشقان.
وذهبت فانسحب الضياء،
لم يبق منك سوى عبير
يبكي وغير صدى الوداع: «إلى اللقاء!»
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ