شناشیل د جلبي لور او اقبال
شناشيل ابنة الجلبي وإقبال
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شناشیل د جلبي لور او اقبال
بدر شاکر السیاب d. 1384 AHشناشيل ابنة الجلبي وإقبال
ژانرونه
يمسهما النعاس، وأنت زنبقة حواشيها
ينبهها هتاف الديك يعبر ضفة النهر.
ويهمس بي صدى: «سلوى
تغني.» كل سلوى في خيالي تكشف الأضواء عنها وهي تبتسم:
صديقة كل فحل من سدوم، في يد قلم
يسطر في الجريدة أنها تهوى ولا تهوى،
هي امرأتان في امرأة ... ويسرب في دمي ضرم.
وجارتنا الصبية في حرير النوم تنسرب،
يشف الثوب عن نهدين طوديين كم رجفا
من الأحلام تحت يد تعصر بردها لهب.
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ