186

شامل په طبي صنعت، درمل او خواړه کې: د همزې کتاب

الشامل في الصناعة الطبية، الأدوية والأغذية: كتاب الهمزة

پوهندوی

يوسف زيدان

خپرندوی

المجمع الثقافي

د ایډیشن شمېره

الأولى

د خپرونکي ځای

أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة - ص. ب ٢٣٨٠

ژانرونه

طبیعیاتو
الفصل الثاني في طَبْعِه وفِعْلِه على الإِطْلاَقِ
لماَّ كان جوهر هذا النبات، أكثره من أرضيةٍ وناريةٍ وهوائيةٍ، وكانت المائية فيه قليلة، فلابد وأن يكون حارًّا يابسًا. أما حرارته، فلأن برد الأرضية ضعيفٌ لا يقاوم حرارة النارية والهوائية. وأما يبوسته، فلأن رطوبة الهوائية لا تأثير لها فى البدن، ومائيته قليلةٌ لا تتدارك تيبُّس الأرضية والنارية.
فلذلك، يجب أن يكون هذا الدواء، حارًّا يابسًا. والأرضيةُ الناريةُ، من شأنها جمع أجزاء الأعضاء، وذلك لأن البرد واليبوسة - كليهما - جَمَّاعان (١) للأجزاء. فلذلك، هذا الجزءُ الأرضىُّ الذى (٢) فى الإِذْخر قابضٌ، وما فيه من النارية، فإن من شأنه التحليل والجلاء والتفتيح والإنضاج والتيبُّس والتلطيف. فلذلك الإذْخر من شأنه ذلك كله.
وجوهره لطيفٌ، فلذلك يكون تأثيره سريعًا نافذًا، وامتزاجُ أجزائه (٣) عويص (٤)، فلذلك يُتمكَّن بحرارةٍ ما (٥)، من التفريق بينها، حتى يفعل جزءٌ منها ما تفعل (٦) الأجزاء ضده؛ فلذلك يصدر عنه: القبضُ والتفتيح (٧)، ولذلك يحبس النزف ويفتح أفواه العروق! وذلك لأنه يحبس

(١) ن: جماعات.
(٢) ن: التي.
(٣) ن: اجزاه.
(٤) غير واضحة في ن.
(٥) ن: بحرارتها.
(٦) ن: اتفعل!
(٧) يقصد: يصدر عنه فعلان متضادان.

1 / 210