ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
شاعر تمه
علي الجارم d. 1368 AHالشاعر الطموح
كأن رقاب الناس قالت لسيفه
رفيقك قيسي وأنت يماني
فإن يك إنسانا مضى لسبيله
فإن المنايا غاية الحيوان
وما كان إلا النار في كل موضع
تثير غبارا في مكان دخان
فنال حياة يشتهيها عدوه
وموتا يشهي الموت كل جبان
نفى وقع أطراف الرماح برمحه
ولم يخش وقع النجم والدبران
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ