============================================================
حرف الخاء243 386. خروع 21200= با 11111/10185 6ف1 بالرومية قفروس(1) و بالسريانية طمرى و ايضا صلو با(2) و ايضا قردى(3) و بالفارسية بيذانجير. جالينوس: قيقاوس . الخروع شجر لين خوار. يقال انخرع العود اذا كان ناعما. والمرأة الناعمة خريع. بولس: بدله الوسخ اللزج الموجود ج ست فى موضع الصراع. ايوحنيفة: لايرعاه شيء. وتقشب(7) الكلاب بحبه الغض اذا طرح فى اللحم فيقتلها او يعميها. الرازى: قوة دهنه كدهن الفجل الا انه و اسخن وهو اشبه شيء بالزيت العتيق. و بدله و بدل حبه وزنه لب الفستق و ه نصفه بزرفجل و نصفه حب الصنوبروربه.... و يسميه بعض سمسما بريا. وه بعض يشبهه بالقراد(5). و شجرته كصغار شجرالزيتون و ورقه كورق الدلب ه اعرض واكبر واشد سوادا.... و عقده مجوفة كالقصب و ثمرته عناقيد مزغبة.
و بالقارسية مرغ ندو و بالسندية قيون.
1. گمان ميكنم قيقوس باشد، صورتى ديگر از قيقاوس مكك8ه. 2. در لوو (نامهاى گياهان 354): صلولبا و صلبليا. 3. مقايسه شود با چند سطر پايين تر كه مى گويد: و يعض (بعضهم) يشپهه بالقراد.قردى در سريانى و قراد در عربى نام كنه شتر است (يا شپش شتر). 4. از اينجاوه تا آخر خارج از متن در پايين صفحه نوشته شده است. ك. رجوع به حاشيه 3.
387. خرنوب 6087090 يا 10014 . 2110151018 (ع5ب) ول ذكر محمدبن ابى يوسف الاسفرارى انه الخرنوب والخروب معا وهو ثمرة هاهد الينبوت و بالسريانية حروبى و ايضا حجثا و ايضا فيزيد جاغى (1) و بالفارسة و زنك فلج و بالبلخية جنكك(2) و بالسجزية شمرك و اصله بالسريانية زريات وهر بالسجزية سم. جالينوس: قاراطيا. الرازى: مسطح احمر المكسر فيه حبوب هن شبيهة بحبوب الخرتوب النبطى. ابومعاد: خرنوب نبطى اوينبوت زنكورج(3).
قال هو يابسا اطيب منه رطبا على شجرته وهو بالهندية جند و قيل مجند.
ذكر السيبوى خرنوب الشوك و كانه النبطى. ابوحنيفة: خرنوب وخروب هو ه
مخ ۳۰۳