ريكاردوس :
رسول من إنكلترا؟! قل له أن يدخل.
الرسول :
إن الكونت ملبورن سفير ملك اسكوتلاندا أرسلني إليك، وقد أرسل لك معي هذا الكتاب.
صلاح الدين :
انهض أيها الكونت؛ فأنت على الرحب والسعة.
الملكة (لوليم) :
انهض الآن أيها الفارس لأنت أهل لكل إكرام.
جوليا :
لقد قدر لي أن أنزع دائما سلاحك ...
ناپیژندل شوی مخ