125

سفر د خوښۍ او استازي د ګټونو

سفر السعادة وسفير الإفادة

پوهندوی

د. محمد الدالي

خپرندوی

دار صادر

د ایډیشن شمېره

الثانية

د چاپ کال

١٤١٥ هـ - ١٩٩٥ م

ژانرونه

أوه من كذا. وربما حذفوا، مع التشديد، الهاء فقالوا: أو من كذا، بلا مد. وبعضهم يقول: آوه، بالمد مع التشديد وفتح الواو وسكون الهاء، لتطويل الصوت بالشكاية. وربما أدخلوا فيه التاء، فقال: أوتاه، بمد وبغير مد. وقد أوه تأويها: إذا قال: اوه، وتأوه تأوها. والاسم منه: الآهة، بالمد؛ قال المثقب العبدي: إذا ما قمت أرحلها بليل تأوه آهة الرجل الحزين ويروى (أهة)، من قولهم: أه، إذا توجع. قال العجاج: بأهة كأهة المجروح ومنه قولهم في الدعاء على الإنسان: آهة لك، وأوة لك، بحذف الهاء أيضا مشددة الواو). وقول أبي علي في هذه الكلمة كقوله في واحد (ألو) على

1 / 129