ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
صعلاوه و فتوه په اسلام کې
احمد امین d. 1373 AHالصعلكة والفتوة في الإسلام
فترى في هذا أن العلاقة بين الفتوة والصعلكة كانت في القديم. يجمع الفتيان والصعاليك جامعة الشباب والنجدة، غير أن الفتيان أولاد الأغنياء والصعاليك أولاد الفقراء.
وقد ألف الجاحظ فيما يحكى عنه رسالة في لصوص العرب، ولكنها مع الأسف مفقودة، وعقد صاحب محاضرات الأدباء فصلا في اللصوصية وما يجري مجراها، عدد فيه أنواع التلصص، ومما رواه من شعرهم:
وإني لأستحي من الله أن أرى
أطوف بحبل ليس فيه بعير
وأسأل ذياك البخيل بعيره
وبعران ربي في البلاد كثير
ويقول آخر:
وكم بيت دخلت بغير إذن
وكم مال أكلت بغير حل
ويقول آخر:
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۷۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ