269

ريحانه الالبا او د دنيا د ژوند ګل

ريحانة الألبا وزهرة الحياة الدنيا

شهاب الدين الخفاجي - ۱۰۶۹ ه.ق

ایډیټر

عبد الفتاح محمد الحلو

خپرندوی

مطبعة عيسى البابى الحلبى وشركاه

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٣٨٦ هـ - ١٩٦٧ م

ژانرونه
Philology
Biographies and Classes and Virtues
•
سیمې
سوریه
مصر
ترکیه
•
سلطنتونه او پېرونه
عثمانيانو
وأنشدني من شعره قوله:
بوَرْدِ الخدّ رَيْحانٌ مُحِيطٌ ... وتَرْكِي حُبّه لا أستطِيعُ
وقلتُ النفسُ خَضْرًا يا عَذُولي ... كما قد قلت والزّمن الرّبيعُ
وهذا مثل عامي، يقولون:) النفس خضراء، تشتهي كل شيء (.
وقولهم:) تشتهي (الخ، جملة مفسرة لخضراء.
وكان اصله ما ورد في الحديث:) أرواح الشهداء في أجواف طيور خضر.

1 / 273