رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند

امین خولی d. 1385 AH
178

رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند

رأي في أبي العلاء: الرجل الذي وجد نفسه

ژانرونه

لها عنك ينفي مالكا وجهنما

حلمن وجن الحلي من فرط لهجة

فوسوس من تحت الثياب وهينما

2: 243

والذي رأى بدء السعادة أن لم تخلق امرأة، جعل الزوجة جنة هذه الدنيا:

وجنتك الأولى عروسك وافقت

رضاك فإن أجنتك فاجن ثمارها

1: 290

وهو الذي جعل المرأة الحصان نعمة يحسد بين القوم زوجها:

إذا كانت لك امرأة حصان

ناپیژندل شوی مخ