رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند
رأي في أبي العلاء: الرجل الذي وجد نفسه
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند
امین خولی d. 1385 AHرأي في أبي العلاء: الرجل الذي وجد نفسه
ژانرونه
ورغم خداعها قد أشرب حبها لا ينفيه عن جسده إلا الثرى يتشربه:
دنياي لا كنت من أم مخادعة
كم ميسم لك في وجهي وأقرابي
1
أشربت حبك لا ينفيه عن جسدي
سوى ثرى لدماء الإنس شراب
1: 106
وأحبها حبا خالصا كحب غيره، وقد صادته رغم الحذر:
وحبي للدنيا كحبك خالص
وفي عنقينا من هوى جعلت ربقا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۶۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ