د روض نادر په ترجمه کې د عصر د ادب پوهان
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
ژانرونه
ژوندليکونه او طبقات
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د روض نادر په ترجمه کې د عصر د ادب پوهان
عصام الدين عمري d. 1184 / 1770الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
ژانرونه
خطبت سيوف النصر فوق رءوسهم ... فتيمموا جدثا وأموا مصرعا
صلى القنا صبحا بمحراب الطلا ... ودعا فعفرت الخدود تضرعا (¬1)
فكأنما هاماتهم قد أصبحت ... أكرا تلاعبها الكماة تولعا (¬2)
وكأن هاتيك الجيوش سحابة ... طلعت ففرق غيمها وتقشعا
وكأن هاتيك السيوف بوارق ... تغشى بوارقها البروق اللمعا
وكأن هاتيك المدافع والوغى ... رعد تقصف بالسحاب ولعلعا (¬3)
وكأن وقع النبل فوق جسومهم ... وبل يسح سحابه متتبعا
كادت كماتهم بموت إذا رأت ... شيخا تطاول أو صبيا مرضعا # طلبوا الفرار ولات حين تخلص ... ولو أنهم طلبوا المكان البلقعا
مخ ۸۱