136د روض نادر په ترجمه کې د عصر د ادب پوهانالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Amrari - ۱۱۸۴ ه.قعصام الدين العمري - ۱۱۸۴ ه.قژانرونهBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•سیمېعراقیمنترکیه•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانو*** وله فيه:لما رأيت الواو في صدغه ... فقلت جد بالعطف والوصلفقال في النحو لقد جوزوا ... عطفي وقد قالوه في الأصلعلى ضمير المتصل لم يجز ... من غير تأكيد ولا فصل*** وله فيه أيضا:قد قيل لي إن بشيرا أتى ... يبشر العشاق بالقربفقلت هذا خبر قد فشا ... محتمل للصدق والكذب*** ولابن الوردي فيه (¬1):وأغيد يسألني ... ما المبتدأ والخبر (¬2)مثلهما لي مسرعا ... فقلت انت القمر*** (ول) ابن العربي فيه (¬3):لي حبيب بالنحو أصبح مغرى ... هو مني بما أعانيه أدرىقلت ماذا تقول حين تنادي ... يا حبيبي المضاف نحوك جراقال لي يا غلام أو يا غلامي ... قلت لبيك ثم لبيك عشرا***مخ ۱۶۶کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ