1179د روض نادر په ترجمه کې د عصر د ادب پوهانالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Amrari - ۱۱۸۴ ه.قعصام الدين العمري - ۱۱۸۴ ه.قژانرونهBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•سیمېعراقیمنترکیه•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانووله رحمه الله تعالى:سقى منزلا لم تلف قفرا به أهلا ... سجال الحيا وبلا بمنهمل وبلاأقام به الأهلون حتى تصدعت ... بهم صارفات الدهر فانصدعت شملاوكل عزيز كالغزالة بادن ... مخصرة أردانها تشتكي الثقلاكأن على أنيابها ماء مزنة ... ثياب بصا في الحلس طاب وما أحلىفما أم خشف ترتعي وسط روضة ... خذول تزجي بالكثيب لها طفلابأحسن منها يوم قامت فودعت ... وقد سال منها الدمع يحدر وانهلاأآمن قد مل العزاء وشفني ... إليك ارتياحي وافتقاري لك الوصلابليت وما زاد الهوى غير جدة ... عليك فما أدرى المحب وما أبلىلحاني عليها اللائمون وأسبلوا ... علي سفاها في مودتها جهلايعيرونني في حبها ثم لم يكد ... فؤادي من ذكرى أمينة أن يبلىمخ ۱۸۶کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ