1148د روض نادر په ترجمه کې د عصر د ادب پوهانالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Amrari - ۱۱۸۴ ه.قعصام الدين العمري - ۱۱۸۴ ه.قژانرونهBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•سیمېعراقیمنترکیه•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانومالت أولو الفضل إليه والعلا ... للمح ما قد كان عنه نقلافافرده في فنونه بين الملا ... وأبرزنه مطلقا حيث تلاقد نطقت بمثله الأماثل ... بنحو نعم ما يقول الفاضللقد رويت فضله الذي حوى ... ما مر فاقبل منه ما عدل روىفمن يكن مسلما لوصفي ... فذاك ذو تصرف في العرفمذ فان في الأفاضل ذا المولى الأجل ... وما بجمعه عنيت قد كملفالله يجزي بعطايا فاخرة ... لي وله في درجات الآخرةسأختم النظم بخير في الملا ... فالحمد لله مصليا علىمحمد الذي أباد الفجرة ... وآله الغر الكرام البررةوعونه الفائزين المهرة ... وصحبه المنتخبين الخيرةواختم النظم بطه المصطفى ... بها ونطقي الله حسبي وكفى***مخ ۱۵۵کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ