ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د بلغایانو لیکنې
محمد کرد علی d. 1372 AHرسائل البلغاء
وقال في رؤية الرجل وخبره: إن من الناس من يعجبك حين تراه وتزداد عند الخبرة إعجابا به، ومنهم من تبغضه حين تراه وعند الخبر تكون له أكثر بغضا، ومنهم من يعجبك مخبره ولا يعجبك منظره، ومنهم من يعجبك منظره ولا يعجبك مخبره، وفي ذلك أقول شعرا:
ترى بين الرجال العين فضلا
وفيما أضمروا الغبن الغبين
ولون الماء مشتبه وليست
تخبر عن مذاقته العيون
فلا تعجل بنطق قبل خبر
فعند الخبر تنصرم الظنون
وقال أيضا في ذلك:
وما صور الرجال بها امتحان
وما فيها لمعتبر بيان
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۹۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ