ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د بلغایانو لیکنې
محمد کرد علی d. 1372 AHرسائل البلغاء
فأصبحوا والنوى عالي معرسهم
وليس كل النوى يلقى المساكين
أراد من الأضياف من يأكل التمر بالنوى، وهذا يدل على شدة فقره، وأما مزرد فكان شرها منهوما والشره رفيق البخل، وهو القائل:
لبكت بصاعي صاع عجوة
إلى صاع سمن فوقه يتريع
فقلت لبطني أبشري اليوم أنه
حوى أمنا مما تحوز وترفع
فإن يك مصبورا فهذه ادواؤه
وإن يك غرثا نافذا يوم يشبع
وقال الحطيئة:
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۹۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ