ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د بلغایانو لیکنې
محمد کرد علی d. 1372 AHرسائل البلغاء
ملك فلا تعصم منه القنن
لتقرع السن غدا نادما
إن كنت ضيعت جميل السنن
الهاء
المرء نهي فما انتهى، ما زال في العاجلة يزدهي، إن قيل ما أحسن وما أبهى، فأين صاحبك لما وهى، وطال ما نعم ولها، ونال في العمر ما اشتهى، ما بين غزلان ومهى، دهاه الزمن فيمن دها، وألهى عمرا باللهى، مصور القمر والسها.
نظمه «سريع»
المرء معتوب على فعله
كم سمع النهي فألا انتهى؟!
زايله اللهو وزار البلا
وطالما عاينته مزدهى
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۹۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ