سړی او ښځه په خلکي دود کې
الرجل والمرأة في التراث الشعبي
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
سړی او ښځه په خلکي دود کې
شوقي عبد الحكيمالرجل والمرأة في التراث الشعبي
ژانرونه
دول ودول نزلوا في الجرح غطاسين
من سو بخت العليل، غرقوا الألفين
وتاه الألف
وأنا أصل جرحي م المحب جلف
ولا ظهرت الآه إلا من عليل الحب. •••
الحمد لله بلانا طاب ما عاديناش حد
بلوه خفيفة وماحملناش جمايل حد
مشى الجميل مشيت وراه بالقدم والحد
أنا عملت شحات طالب حسنة الأموات
قاللي بلاش مرقعة ماقبلناش حد
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ