سړی او ښځه په خلکي دود کې

شوقي عبد الحكيم d. 1423 AH
62

سړی او ښځه په خلکي دود کې

الرجل والمرأة في التراث الشعبي

ژانرونه

كشف على الجرح بالمرهم بانت عيناه

قاللو أمانة يا طبيب:

نار الحطب تشبه لنار الدوم؟

قاللو:

نار الحطب تنطفي يا ابني ونار المحبة دوم

أنا لا بسهر أرتاح ولا بنعسي يجيني نوم

إذا لم أشاهد حبيبي وانتظر عيناه. •••

عيني رأت بنية حية من بلاد الغرب

لابسة توب أسود من جناح الغرب

شفقت بحالي وتاه الفكر عن بالي

ناپیژندل شوی مخ