سړی او ښځه په خلکي دود کې

شوقي عبد الحكيم d. 1423 AH
119

سړی او ښځه په خلکي دود کې

الرجل والمرأة في التراث الشعبي

ژانرونه

قبل ما فرق، متشوف عيني مالها

جابلي الملبس في علب مكبس. •••

قبل ما فرق متشوف عيني مالها

يا واد يا حسين

آه ... وآهين يا واد يا حسين

وأروح بيك فين؟

تحت الكلوب، ما وقع الحب

تحت السلالم، والرب عالم

تحت الفانوس، أحضن وأبوس. •••

كام ليلة ... وكام يوم

ناپیژندل شوی مخ