أغاممنون :
اذكري أنك لست في قصرك حيث يحفك المجد، بل أنت في مكان تسكنه العساكر ويشغله الجند.
كليتمنستر :
نعم، واذكر أيضا أنهم طوع أمرك وإرادتك، وأن آسيا كلها رهينة قولك وتحت رايتك، وأنك المالك الوحيد على جميع اليونان، وأني سأصبح أما لأشرف النساء بعد الآن، وأن في ذلك من العظمة ومظاهر الإجلال، ما يغنيني عن القصور المزخرفة وزينة الاحتفال.
أغاممنون :
اسمعي يا سيدتي بالله وأطيعيني في هذا المقصد.
كليتمنستر :
وأنت يا سيدي بحقك لا تمنعني عن حضور هذا المشهد.
أغاممنون :
قد كنت أحسب أنك تذعنين لكلامي فخاطبتك باللين رعاية لمقامك وشأنك، فأما وقد أبيت فأنا آمرك بالسكوت ولزوم مكانك.
ناپیژندل شوی مخ