أقدم هذا التعريب.

فرج جبران

أناتول فرانس

لا تتسع هذه الصفحات للكلام عن «أناتول فرانس» بإسهاب، بل إن كتبا عنه لا تكفي لإيفائه حقه؛ ولذلك سيكون كلامنا مختصرا لضيق المقام.

حياته ومؤلفاته

ولد أناتول فرانس في شهر أبريل سنة 1844، فقضى من تلك السنة حياة ملؤها الجد والعمل، أخرج فيها للعالم نحو خمسين كتابا. وقد ولد فرانس وسط الكتب؛ إذ كان أبوه صاحب مكتبة؛ ولذلك نشأ محبا للكتب، يعنى بها جل العناية غير مفرق بين القديم والجديد.

أما أمه فهي التي جعلته يشعر منذ أيامه الأولى بنعيم الحياة في روح شخص آخر، هو روح الأم نفسها؛ ولذلك فهو لا يفتأ يذكر الأم بالخير في كل مناسبة. وإن الأم التي تشعر ابنها بمثل هذا النعيم ليكونن ابنها عاقا إذا لم يشب شاعرا كما شب فرانس.

ولما كان عمره 35 عاما قال الشعر، ونشر قصائده على صفحات الجرائد والمجلات، فكانت تنال الاستحسان والإعجاب.

ثم أخذ ينشر الكتب، فنشر لراسين وموليير وشاتوبريان وغيرهم، وعلق على ما نشر بشروح وافية.

ولما بلغ الثالثة والأربعين من عمره هجر الشعر وأخذ ينقد الكتب من قديمة وجديدة في جريدة «الطان»، وبدأ مؤلفاته من ذلك العهد.

ناپیژندل شوی مخ