أرجعني كما كنت قبل أن أولد؛

فالحرية قد مزقتني.

ارمني في الأغلال القديمة،

ألق الحمل على كتفي.

ساعدني على أن ألتمس خلاصي

في الحجر الذي أخرجتني منه.

ليشق الجسد ويطلق آهاته،

وليبق في الحجر فلا يعرفه أحد؛

لأنني أريد أن أظل لك عبدا،

ولا أريد أن أكون ندا لك. (3) فيتيسلاف نيزفال (

ناپیژندل شوی مخ