نور او تتل
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
نور او تتل
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHالنور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
ژانرونه
بقي (آدم) كتلة صماء،
حتى توصل نوح إلى أنسب الأشياء
للأحمق المأفون، وهو الكأس. •••
وسرعان ما شعرت الكتلة الصماء،
بمجرد أن بللت نفسها، بدبيب الحياة
تماما كما يبدأ العجين
في الحركة حين يتخمر. •••
فلتهدنا أغنيتك العذبة الحنون
يا حافظ، وهو المثل القدوس،
إلى معبد خالقنا (الرحيم)
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۹۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ