نور او تتل
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
نور او تتل
عبد الغفار مکاويالنور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
ژانرونه
حول الخير الذي تصنعه
فسوف أحيا حرا وأحيا في هناء
ولن أحس بأن أحدا خدعني. •••
ذلك أن الناس بطبعهم أخيار،
ويمكن أن تكون أحوالهم أفضل،
لو لم يبادر الواحد منهم
بتقليد الآخر فيما يفعل.
وهناك مثل يقول - ولن يرفضه أحد -
إذا كنا نسير على طريق
ونقصد نفس المكان
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۹۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ