50نسیم صبانسيم الصباIbn Habib al-Halabi - ۷۷۹ ه.قابن حبيب الحلبي - ۷۷۹ ه.قخپرندویمطبعة الجوائبد خپرونکي ځایقسطنطينيةژانرونهRhetorical embellishmentLiterature and CriticismRhetorical Sciences•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهمملوکلله أي لواحظ غلابة ... للأسد في وثباتها وثباتهاوخد كالجلنار، قد جمع بين الماء والنار، يشف الراح في زجاجه، ويهتدي الحائر بنور سراجه. يزهو بورده الأحمر الطري، وأظنه من دم المحبين غير بري:تركية للقان ينسب خدها ... واشقوتي منها بخد قانيوخال يختال في أحلى الحلل، له من الأقراط والشنوف خول. كأنه من الدائرة قطبها، ومن القلوب المتقلبة على نار حبها:فتنت بخال فوق خدك صانه ... أبوك فويلي من أبيك وخالكومرشف عذب الأرياق، رضابه لسليم الهوى نعم الدرياق. فيه ماء مبرد، وثغر جوهري صحاحه منضد، ولعس يهيم به ذو الشوق، وشهد يشهد بحلاوته الذوق:وبه شراب مسكر ما ذاقته ... لكنني أروي عن المسواكوعنق كعنق ريم، در عقوده نظيم. يطوف الحلي بأركانه، ويملك الرق بورقه وعقيانه:وجيد جداية لا عيب فيه ... سوى منع المحب من العناقونهود كالعاج، ملتحفة بمروط الديباج، رفيعة المنار، شغلت الحلي أن يعار. إن ثنيتها لم تجد عندها عطفًا لمرتاح، وإن لثمتها نشقت من الرمان عرف التفاح:1 / 51کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ