238مرشد المترجممرشد المترجم (إلىمحمد عناني - ۱۴۴۳ ه.قمحمد عناني - ۱۴۴۳ ه.قژانرونهLinguistic Distinctionsلا أي كلمة من الكلمات السابقة. وأما ترجمةtypeبكلمة نمط فهي ترجمة اصطلاحية؛ لأن جميع أضراب الشخصية تنتمي لنوعspeciesواحد هو الجنس البشريhomo sapiensأوmankind ، وقد يفضل بعض المحدثين ترجمةtypeناپیژندل شوی مخکاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ