334

ممتع په شعر جوړولو کې

الممتع في صنعة الشعر

النهشلي القيرواني - ۴۰۵ ه.ق

ایډیټر

الدكتور محمد زغلول سلام، أستاذ اللغة العربية وآدابها - كلية الآداب - جامعة الإسكندرية

خپرندوی

منشأة المعارف

د خپرونکي ځای

الإسكندرية - جمهورية مصر العربية

ژانرونه
The Science of Poetic Borrowing
•
سیمې
تونس
•
سلطنتونه او پېرونه
زيريد او حماديد (تونس، ختيځ الجزایر)، ۳۶۱-۵۴۷ / ۹۷۲-۱۱۵۲
المال عندك مخزون لوارثه ... ما المال مالك إلا يوم تنفقه
ارفه ببال فتى يغدو على ثقة ... إن الذي يقسم الأرزاق يرزقه
فالعرض منه مصون ليس يدنسه ... والوجه منه مصون ليس يخلقه
إن القناعة من ينزل بساحتها ... لا يلق في ظلها هما يؤرقه
بل روح عز وريا كل مكرمة ... ووجه رشدٍ يلاقيه فيونقه
وقال منصور بن عمار الفقيه، وكان حلو المقطعات:
قد قلت لما استقلوا ... بالدير ميتًا وراحوا
لأهم فدوه ولا هم ... بكوا عليه وناحوا
كأنما فارقوا منه ... ظالمًا فاستراحوا
لو كان للدين أهل ... شقوا عليه وصاحوا
وقال محمد بن عبد الملك الزيات الوزير لما قدم ليلقى في تنور نار:
سل ديار الحي ما غيرها ... وعفاها ومحا منظرها
وهي الدنيا إذا ما أدبرت ... صيرت معروفها منكرها

1 / 355