ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
فأين نحن يومنا هذا فكل قال أنتم عندي فقالوا ليقل كل واحد شعرا يصف ما هو فيه وما عنده يجتمع عليه فمن أجاده صرنا إليه فقال أبو نواس
( ألا قوموا إلى الكرخ
إلى منزل خمار )
( إلى صهباء كالمسك
لدى جونة عطار )
( وبستان له نهر
لدى نخل وأشجار )
( فأطعمكم به لحما
من الوحش وأطيار )
( وان احببتم لهوا
اتيناكم بزمار )
( وإن أحببتم نيكا
فنيكوا ربة الدار )
وقال علي بن الخليل
( ألا قوموا جماعتكم
أخلاي فحيوني )
( إلى صهباء كالمسك
وأبكار من العين )
( وإن أحببتم نيكا
فها إستي فنيكوني )
( ألا سخركم ربي
جميعا أن تواتوني )
وقال إسماعيل القراطيسي
( ألا قوموا جماعتكم
إلى بيت القراطيسي )
( فقد هيئ لنا البيت
بظبي امرد طوسي )
( وقينات من الحور
كأمثال الطواويس )
( وألوان من الطير
وألوان من العيس )
( وقد هيئ التي جاء
بها من أرض بلقيس )
مخ ۹۴