ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
( أيها المنتاب عن عفره )
وإذا أردت العبث قلت مثل قصيدي
( طاب الهوى لعميده )
فأما الذي لعبي فيه وحدي جد فإذا وصفت الخمر
قال أبو ذكوان
كنا عند الثوري فذكرت عنده أبا نواس فوضع بعض الحاضرين منه فقال له الثوري أتقول هذا لرجل يقول
( تخافه الناس ويرجونه
كأنه الجنة والنار )
والذي يقول
( فما فاته جود ولا حل دونه
ولكن يصير الجود حيث يصير )
والذي يقول
( فتمشت في مفاصلهم
كتمشي البرء في السقم )
مخ ۴۴