ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 / 1311ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ثم قال احذر هذا الرجل يا بني فتجنبت ذلك المكان بعده ومن شعر أبي نواس
( قالت حراما تبتغي قلت لا
من حرم الناس على الناس )
( نحن جميعا من بني آدم
هل يحرم الورد على الاس )
( قالت فمن حلل هذا لكم
قلت علي وابن عباس )
ومن شعره في المجون في أيام الفتنة بين الأمين وأخيه
( قد رفعنا البصاق مذ شهرين
إذ رزقنا نداوة البيضتين )
( قد أتانا معاشر المرد تموز
بحر يعرق الخصيتين )
( ويلكم فافرحوا لتأخير عون
واجعلوا سعركم لنا درهمين )
( أرخصوا سعركم فقد شغل الناس
بشحنا عداوة الأخوين )
حضر أبو نواس مجلس بعض القصاص فظن الناس انه قد نسك فهنأوه فقال حضرت لأجل هذا الغلام وأومى إلى غلام كأنه الغزال في المجلس وقال
( خلياني والمعاصي
ودعا ذكر القصاص )
( واسقياني الخمر صرفا
في أباريق الرصاص )
( وعلى وجه غزال
طائع ليس بعاصي )
( بين فتيان كرام
قد تواصوا بالمعاصي )
( وعلى الله وإن أفرطت
في ذاك خلاصي )
مخ ۲۹۷