ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
( نبطي فإذا قيل له
أنت مولى حكم قال أجل )
( هو مولى الله إن كان به
لاحقا فالله أعلى وأجل )
( واضعا نسبته حيث اشتهى
فإذا ما رابه ريب رحل )
فقال أبو نواس يهجوه
( هجوت الفضل دهري وهو عندي
رقاشي كما زعم المسول )
( فلما أن نصصناها إليه
ليعلم ما يقال وما يقول )
( وجدنا الفضل أبعد من رقاش
من الأتن ادعت فيها الفيول )
( وجدنا الفضل أكرم من رقاش
لأن الفضل مولاه الرسول )
يريد بذلك قول النبي صلى الله عليه وسلم أنا مولى من لا مولى له
وقوله
( من الأتن ادعت فيها الفيول )
أراد بذلك قول يزيد بن مفرغ يخاطب معاوية
( ألا أبلغ معاوية بن حرب
مغللة من الرجل اليماني )
مخ ۳۴