ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
يصف هذه الخيمة بأنها على شاهق جبل وليست بمستوى من الأرض فهي متجافية كنعامة مستوفزة باركة في مثل هذا المكان وقد تجافت عنه لوعره ولقلة تمكنها فيه والخيمة أيضا لم يحكم بناؤها فظلها متقلص لم يستر كافيا
وقوله فل هجيرة أي منهزمي هاجرة وعبورية
نسبها إلى الشعري العبور وأيام طلوعها أيام الحر الشديد
وقوله تأيت قليلا يعني الشمس أي توقفت في الجو عند زوالها وذلك وقت للشمس تقدر فيه كالمتحيرة ثم تزول وهو مثل قول ذي الرمة
( والشمس حيرى لها في الجو تدويم )
والأباء القصب
وقوله ثم جادت بمذقه أي الشمس دخلت عليهم من خلل هذه الخيمة الخلقة التي بنيت على الأباء الضعيف من القصب الرث فلم تقو الشمس عليهم ولم تمنعهم الخيمة بستر قوي فيصير ظلا ولكنه شمس وظل فشبهت بمذقة أي الممذوق من اللبن أي الممزوج وهذا أحسن كلام في الدنيا
ثم قال
( حلبت لأصحابي بها درة الصبا
بصهباء من ماء الكروم شمول )
( إذا ما أتت دون اللهاة من الفتى
دعا همه من صدره برحيل )
( فلما توفى الليل جنحا من الدجى
تصابيت واستجملت غير جميل )
مخ ۲۲۷