ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 / 1311ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
فقال له الخصيب إذا يكثر حسادها وتبلغ أملها وأمر له بآلف دينار
ومن هذه القصيدة
( إذا لم تزر أرض الخصيب ركابنا
فأي فتى بعد الخصيب نزور )
( فما جازه جود ولا حل دونه
ولكن يصير الجود حيث يصير )
( فتى يشتري حسن الثناء بماله
ويعلم أن الدائرات تدور )
( ولم تر عيني سؤددا مثل سؤدد
يحل أبو نصر به ويسير )
( وإني جدير إذ بلغتك بالمنى
وأنت بما أملت منك جدير )
( فإن تولني منك الجميل فأهله
وإلا فإني عاذر وشكور )
فلما كان من غد ذلك اليوم الذي دخل فيه أبو نواس دخل إليه أيضا واستنشده فأنشده
( يا منة إمتنها السكر
ما ينقضي مني لها الشكر )
( أعطاك فوق مناك من قبل
قد كان قبل مرامها وعر )
( يثني إليك بها سوالفه
رشأ صناعة عينه السحر )
( ظلت حميا الكأس تبسطنا
حتى تهتك بيننا الستر )
( في مجلس ضحك السرور به
عن ناجذيه وحلت الخمر )
قوله وحلت الخمر كان قد حلف ألا يشرب حتى يواصله الذي شبب به فواصله فقال وحلت الخمر إلى أن انتهى إلى قوله
( أنت الخصيب وهذه مصر
فتدفقا فكلاكما بحر )
( لا تقعدا بي عن مدى أملي
شيئا فما لكما به عذر )
( ويحق لي إذ صرت بينكما
ألا يحل بساحتي فقر )
مخ ۱۷۴