ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
دخلت على أبي نواس في عدة من الظرفاء فقلنا له صف لنا الأشربة فقد عرفنا تمكنها من شهوتك ونشو محبتها في طبيعتك فقال أما الماء فيعظم خطره بقدر تعذره وأما السويق فبلغة العجلان وتعلة المريض والسكنجبين دواء المرضى ويشاركهم فيه الأصحاء والجلاب شراب الصبيان وأما اللبن فيشبع الجائع الغرثان ويروي الظمآن وأما الداذي فكالبياض في الدثار والنرسي في الشعار وأما العسل فنبيل المنظر سخيف المخبر وعن الخمرة تنفرون وهي شقيقة الروح وصديقة النفس ما ارتضعت ممزوجة وصرفها غير مأمون على إنهاك البدن بعاجل الألم وآجل السقم مع غرس سقم يؤدي إلى عطب ثم قال
( لائمي في المدام غير نصوح
لا تلمني على شقيقة روحي )
( لا تلمني على التي فتنتني
وأرتني القبيح غير قبيح )
( قهوة تترك الصحيح سقيما
وتعير السقيم ثوب الصحيح )
( إن بذلي لها لبذل جواد
واقتنائي لها اقتناء شحيح )
ومن جيد شعر أبي نواس
( لا تعرج بدارس الأطلال
واسقنيها رقيقة السربال )
( عتقت في الدنان حتى استفادت
نور شمس الضحى وبرد الظلال )
( فهي بكر كأنها كل شيء
حسن طيب لذيذ زلال )
( ولعمر المدام إن قلت فيها
إن فيها لموضعا للمقال )
مخ ۱۴۸