ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
مرت جارية للقاسم بن الرشيد جميلة وفي كفها نرجس فجمشها أبو نواس فلم تكلمه فقال ما أقبح الهجر بك يا سيدتي فقالت له أقبح من هجري إفلاسك فأنشأ يقول
( قلت لها يوما ومرت بنا
رعبوبة في كفها نرجس )
( ما أقبح الهجر فقالت لنا
أقبح منه عاشق مفلس )
قال أبو نواس
تعشقت جارية مغنية من جواري آل المهلب فكانت تراسلني وأرأسلها فأرسلت إلى يوما وصيفة لها لطيفة فعبثت بها فأخبرت بذلك سيدتها فكتبت إلي تقول
( ليس الفتى الحر المحب مجمشا
لرسول حبة قلبه المرتاح )
( ذاك الخلي من الهوى وعذابه
وحليف كل إرادة ومزاح )
فكتب إليها
( زعم الرسول بأنني جمشته
كذب الرسول وفالق الإصباح )
( إن كنت جمشت الرسول فغافصت
روحي أنامل قابض الأرواح )
( شغلي بحبك عن سواك وليس لي
قلبان مشغول وآخر صاحي )
( قلبي الذي لم يبق فيه هواكم
فضلا لتجميش ولا لمزاح )
قال الجماز
مخ ۱۴۱