ملحق آغاني
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ملحق آغاني
ابن منظور d. 711 / 1311ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
پوهندوی
علي مهنا وسمير جابر
خپرندوی
دار الفكر للطباعة والنشر
د خپرونکي ځای
لبنان
وأرسلت إليها رسولا مرة فقالت لها واضياعاه لم يبق لي غير أن أحب هذا الكلب قال فجاءتني رسولي متغيرة فأبلغتني ما قالت فقلت
( كسر الحب نشاطي
ولقد كنت نشيطا )
قال أبو نواس
شكتني جنان يوما إلى مولاها فشتمني ثم ندم على شتمي فشكاني إلى بعض إخواني وخاف ان أهجوه فذكر لي ذلك فقلت
( من سبني من ثقيف
فإنني لن أسبه )
فكان ذلك مما عطفها ورقق قلبها وكان أول الأسباب إلى وصلها
ولما بلغه سبها له قال للرسول حين أخبره بسبها له أبياتا منها
( ما غضبي من شتم أحبابي
أعظم من شتمهم ما بي )
ومما بلغه عنها أن جنان قالت فعل الله بالمخنث الكاذب في حبه فقال
( جنان تسبني ذكرت بخير
وتزعم أنني مذق خنيث )
( وأن مودتي كذب ومين
وأني للذي أهوى بثوث )
( وما صدقت ولا رد عليها
ولكن الملول هو النكوث )
( ولي قلب ينازعني إليها
وشوق بين أضلاعي حثيث )
( رأت كلفي بها ودوام عهدي
فملتني كذا كان الحديث )
مخ ۱۳۱