الثالث: أنها للتوكيد دائما ويصحب التوكيد معنى الاستدراك، وقد يحذف اسمها، كقوله: ٦١ - فلو كنت ضبيا عرفت قرابتي ... ولكن زنجي عظيم المشافر١ "لكن" ٢: المخففة هي ضربان؛ مخففة من الثقيلة فلا تعمل، وخفيفة بأصل الوضع فإن وليها كلام فهي حرف ابتداء لا عاطفة، وإن وليها مفرد فهي عاطفة بشرطين: أحدهما: أن يتقدمها نفي أو نهي، فإن قلت: "قام زيد لكن عمرو"، جعلتها حرف ابتداء وأتممت الجملة فقلت: "لم يقم"، وأجاز الكوفيون العطف٣. الثاني: أن لا تقترن بالواو.

١ هذا بيت من الطويل، للفرزدق، انظر: الديوان ٢/٤٨١ والكتاب ٢/١٣٥ والتي بعدها، والإنصاف ١/١٨٢، وشرح التسهيل ٢/١٣، واللسان مادة شفر،. الشاهد فيه: ولكن زنجي حيث حذف اسم لكن، فالأصل: ولكنك زنجي. ٢ انظر: المغني ص٣٨٥. ٣ انظر: الإنصاف. ٢/٤٨٤.