المختار من ديوان عمارة الیمنی
المختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد ال¶ ناظم الناثر الفقيه عمارة اليمني
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ژانرونه
بلاغت
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
المختار من ديوان عمارة الیمنی
هارټویګ ډیرنبورګ (d. 1326 / 1908)المختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد ال¶ ناظم الناثر الفقيه عمارة اليمني
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ژانرونه
تريك سنا الإصباح منها أسنة
حكتهن في ليل العجاجة أنجم
صدمت بها يخي وقد كاد امره
وتدبيره الثاني يتم ويبرم
فعثرت مسعاه وأطفأت ناره
وعوقت مجرى سيله وهو خضرم
ولم يقدم الفسطاط إلا وعزمه
يؤخر رجلا خوفه ويقدم
أرادت قريش نصره ولو أنه
وما ذاك إلا للمخافة منكم
وإلا فلم تنكر قريش بأنكم
سنام العلى والناس خف ومنسم
وقد علمت أحلامها وعقولها
غداة عصتكم أنها سوف تندم
وما جهلت أيام إشنا وطنبذ
وساحل دهروط بأنك ضيغم
وقفت بها تحمي فوارسك التي
كفيت أذاهم حين دافعت عنهم
وأبقيت فيها يا شجاع بن شاور
طرازا على كم الشجاعة يرقم
وإن عجيبا أن سيفك في الوغى
محل لأرواح العدى وهو محرم
ولو ولدت منك الوزارة واحدا
له النصر يوم الروع والنصل توأم
لئن عرفت الشناشن في الوغى
فوالدك الهادي أبو الفتح أحزم
أمير الجيوش العاصدي الذي غدت
بطاعته الأقدار تعطي وتحرم
مخ ۳۴۹