216

محیط په ژبه کې

المحيط في اللغة

ایډیټر

محمد حسن آل ياسين

خپرندوی

عالم الكتب

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤١٤ هـ - ١٩٩٤ م

د خپرونکي ځای

بيروت

والكِمْعُ: الغَائطُ من الأرض. وجانِبُ الوادي. والقَبَاءُ. واليَلْمَقُ (^١٢٥).
وكَمَعَ في الإِناءِ والحَوْضِ: شَرَعَ.
وأكْمَعَ الغَضَا: أخْرَجَ وَرَقَه وأبْدى ثَمَرَه.
والكَمَعُ: عُقْدَةُ الفَخِذ.
وكَمَعَ قوائمَ الدّابَّة: أشَلَّها أو قَطَعَها.
وكَمَعَتْ قوائمُ الدّابَّة أيضًا: إذا مَشَتْ ضَعيفةً.
معك:
المَعْكُ: دَلْكُ الشَّيءِ في التُّراب (^١٢٦)، وقد مَعَكْتُ الدّابَّةَ. ومَعَّكْتُه بالقِتالِ والخُصُومة.
ورَجُلٌ مَعِكٌ: شَديدُ الخُصومة.
وهو في مُعْكُوْكَةِ مالٍ (^١٢٧): أي كَثيرُ المال.
ووقع في مَعْكُوْكاءَ: أي شَرٍّ وجَلَبَة (^١٢٨)، وتُضَمُّ الميمُ أيضًا.

(^١٢٥) اليلمق كلمة فارسية بمعنى القباء. ولا نعلم لماذا ذكرها الصاحب بعد ذكر القباء!.
(^١٢٦) قال في التاج بعد سرد نص القاموس: «معكه .... دلكه»: «وفي المحيط: عفّره».
(^١٢٧) وصحف «المال» الى «الماء» في القاموس، وأشار إلى ذلك في التاج.
(^١٢٨) في ك: وجلسة.

1 / 235