درې واړه موافقتنامه په حیواني بادشاهۍ کې
المحالفة الثلاثية في المملكة الحيوانية
ژانرونه
ولكن هل الكهربائية لا تضر بصالحنا؟
الثعلب :
نعم، ولكن ذلك لأنكم لا تتقدمون معها، ولا تسالمونها، فلو جعلتم أساس اعتقادكم موافقا لنواميس الطبيعة لكانت الكهربائية التي هي مظهر من مظاهر الطبيعة العديدة أخلص الأصدقاء لكم الآن؛ إذ إن نواميسكم عندئذ تنطبق كل الانطباق على نواميسها، فالمناقضة الموجودة بينكم وبينها الآن من حيث التعاليم تجعلكم أعداء، والتلاطم الكائن بينكم وبينها صيركم عبيدا أذلاء، وأعلى من تظنونهم أعداءكم إلى ذروة الكمال والمجد.
الحصان (مخاطبا الحمار بصوت منخفض) :
انتقل من الكهربائية إلى موضوع آخر، فقد أصابني صداع شديد، ولا أظنني قادرا على احتمال هذه الصدمات القوية.
الحمار :
ألم تقل: «إن البكارة تنفي الولادة» أي إن الأنثى الطاهرة لا تكون قط أما؟
الثعلب :
إنما قلت: «إن الولادة تنفي البكارة» أي إن الأنثى تخرق حجاب بكارتها يوم تتخذ لها بعلا، وتضاجعه لأول مرة، وعند إتمام هذا العمل تبطل أن تكون بكرا.
الحمار :
ناپیژندل شوی مخ