162

مچم د تیمور لوی په عامیه الفاظو کې

معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

پوهندوی

دكتور حسين نصّار

خپرندوی

دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة

د ایډیشن شمېره

الثانية

د چاپ کال

١٤٢٢ هـ - ٢٠٠٢ م

د خپرونکي ځای

مصر

ژانرونه

ادب
أسماء الأفعال والأصوات (١)
منها صَهْينْ، وله أصل. سَدّ للطفل بمعنى اسكت. وأُخّ بالتفخيم وآخ بالمد للتوجع. هه أو هي كلمة للاستزادة في الحديث صوابه إيهِ وإيهٍ. وأه عندهم - أي العامة - كلمة زجر، وهي في الفصيح إيهْ بالسكون: زجر بمعنى حسبك. وَلا أو وَلَهْ بمعنى حاسب. يا اللهْ وينطقون بها يَلّهْ، بتفخيم اللام، صار عندهم من أسماء الأفعال بمعنى هَبّا. ونَانَهْ بمعنى اسكت.

(١) ألف باء ١: ٢٩: حبطقطق وكلمات من أسماء الأفعال.

1 / 165