مقدمة‏

ألف‏

باء‏

تاء‏

ثاء‏

جيم‏

حاء‏

خاء‏

دال‏

راء‏

ناپیژندل شوی مخ

زاي‏

سين‏

شين‏

صاد‏

طاء‏

عين‏

غين‏

فاء‏

قاف‏

كاف‏

ناپیژندل شوی مخ

لام‏

ميم‏

نون‏

هاء‏

واو‏

ياء‏

مقدمة‏

ألف‏

باء‏

تاء‏

ناپیژندل شوی مخ

ثاء‏

جيم‏

حاء‏

خاء‏

دال‏

راء‏

زاي‏

سين‏

شين‏

صاد‏

ناپیژندل شوی مخ

طاء‏

عين‏

غين‏

فاء‏

قاف‏

كاف‏

لام‏

ميم‏

نون‏

هاء‏

ناپیژندل شوی مخ

واو‏

ياء‏

الفهرست

الفهرست

معجم الخريطة التاريخية للممالك الإسلامية

تأليف

أمين واصف

مراجعة

أحمد زكي

مقدمة

ناپیژندل شوی مخ

للمطالع في كتب التاريخ القديمة لابن خلدون وابن الأثير والطبري والمسعودي وأبي الفداء وغيرهم؛ حاجة كبرى للتعرف على مواقع الأقاليم والبلدان التي يرد ذكرها في هذه الأسفار الجليلة، فإذا رجع إلى الخرائط العصرية لم يجد فيها طلبته؛ لأن البلدان تدول عليها الأيام فتغرب شمسها بشروق شمس غيرها، ويعفو رسمها بمرور الأعوام، شأن الدهر وتقلباته وحوادثه ودوراته؛ لذلك وضعت هذه الخريطة التاريخية للممالك الإسلامية، وهذا المعجم الوجيز؛ لأن المعاجم العصرية لا تذكر ما كان، والمعاجم القديمة لا تدل على ما هو الآن. وقد صرفت عناية خاصة في ضبط الأعلام معتمدا في ذلك على ما حققه الثقات من أهل العلم، كياقوت وأبي الفداء والفيروزآبادي وغيرهم.

والله تعالى ولي التوفيق.

محمد أمين واصف

تحريرا في 24 يناير 1916

ألف

الأبر

Les Avares ou Avars :

قوم من الهياطلة

Les Huns

أي من شعوب التتار الذين أغاروا على أوروبا في القرون الأولى للميلاد، وبقيت أمة الأبر إلى القرن التاسع من الميلاد، فأبادها «شرلمان» ملك الفرنج، وشتت شملها. وكانت إقامتها على نهر الطونة المعروف أيضا بالدانوب

ناپیژندل شوی مخ

Le Danube ، وفي الأقاليم الشمالية منه، وسهول بلاد المجر التي يسميها مؤرخو العرب «الأنجار». وقد أقامت بأوروبا أكثر من ثلاثة قرون، ومع ذلك بقيت على بداوتها القديمة؛ أي قبائل رحالة لم يستقر لها ملك، ولم تترك أثرا من العمران. وكان رئيسها يسمى «خان».

الأبلة:

بلد غرب البصرة، بقربها كانت واقعة الجمل بين علي وطلحة والزبير، ونهرها معدود من أجمل متنزهات الدنيا، وطالما تغنى به شعراء العرب.

أبهر:

مدينة ببلاد الجبال، وهي غرب قزوين، ينسب إليها أثير الدين الأبهري صاحب التآليف الجليلة في المنطق والإلهيات وعلم الهيئة، توفي سنة 633ه.

أبو صير:

راجع (بوصير).

أبده

Ubeda :

بلدة بالأندلس بكورة جيان

ناپیژندل شوی مخ

Jaen .

أبيورد:

مدينة بخراسان، في الشمال الغربي من «مرو الشاهجان»، ينسب إليها أبو المظفر الأبيوردي الشاعر الراوية النسابة، توفي سنة 557ه.

أخميم:

مدينة بصعيد مصر، اسمها بالمصري القديم «خمينو»، وعند اليونانيين «بانو بوليس»

أي مدينة «بان»، وهو المعبود «مينو» عند قدماء المصريين.

أدفو:

مدينة بصعيد مصر، اسمها عند الفراعنة «دبو»، وبالقبطية «أتبو»، وعند اليونان «أبولينو بوليس الكبرى»

Apollinopolis Magna

أي مدينة المعبود «هور» المسمى عند اليونان «أبولون»، وفيها معبد شهير لبطليموس الرابع، وإليها ينسب العلامة الأدفوي صاحب كتاب «الطالع السعيد في نجباء الصعيد»، المتوفى سنة 748ه.

ناپیژندل شوی مخ

أذربيجان:

أرض واسعة الأرجاء اسمها القديم «أتروباتان»

Atropatène ، وهي بين بلاد الجبال جنوبا، وبلاد الكرد غربا، والديلم وبحر قزوين شرقا، وأرمينية وموقان شمالا، وأشهر مدنها: أردبيل، مراغه، تبريز، شيز، وكانت بها الدولة السلارية (330-426ه).

أربونة

Narbonne :

كانت أقصى ثغور المسلمين على البحر الرومي بالأندلس، وإليها انتهت فتوحات موسى بن نصير، وخرجت من يدهم في سنة 130ه.

أربة

Aureba :

قبيلة من البربر كانت سائدة على جبال المغرب الأدنى لعهد الفتح الإسلامي، وكان أميرها يدعى كسيلة الأربي، وهو صاحب الحادث العظيم مع عقبة بن نافع الفهري.

إربل:

ناپیژندل شوی مخ

من بلاد الكرد، قرب الموصل، بين الذاب الأكبر والأصغر، فيها ولد قاضي القضاة شمس الدين بن خلكان سنة 608ه، وبقربها انتصر الإسكندر الأكبر على دارا الثالث سنة 331 قبل الميلاد.

أرجان:

مدينة بفارس، ينسب إليها ناصح الدين الأرجاني الأديب المشهور، ولي قضاء تستر، وتوفي سنة 544 هجرية. قيل: إن أول من أنشأها قباذ بن فيروز والد أنوشروان العادل، أسكن فيها سبي ميافارقين وآمد لما غزا الروم، وتسمى الآن «باباهان».

أران:

ناحية واسعة الأرجاء، بين أرمينية وأذربيجان وبلاد الكرج وبحر قزوين، وأشهر مدنها: موقان، وبرذعة، والبيلقان، وبين أران وإقليم الكرج نهر الكر

Cyrus ، ومنها اشتق اسم دولة «إيران» في عصرنا هذا.

الأرك:

مدينة ببلاد قشتالة

Castille

اسمها عند الإفرنج

ناپیژندل شوی مخ

Alarcos

كانت بها موقعة من أكبر المواقع بين الموحدين وأميرهم يعقوب المنصور، وبين الفرنج وأميرهم ألفونس التاسع ملك قشتالة سنة 591 هجرية.

الأردن:

نهر بفلسطين ، يسمى عند العرب «الشريعة الكبرى»، يخرج من جبال لبنان الشرقية، ويمر ببحيرة طبرية، ويصب في بحر لوط «البحر الميت»، وفيه عمد يوحنا المعمدان سيدنا عيسى عليه السلام، ويوحنا هذا هو المعروف عندنا باسم يحيى بن زكريا عليهما السلام.

أرمينية:

إقليم عظيم بين أران شرقا، وبلاد الروم غربا، وبلاد الكرج شمالا، وأذربيجان والجزيرة جنوبا، وأشهر مدنه: أرجيش، بدليس أو بتليس، خلاط، قاليقلا، آنى، موش، قارص، حصن زياد «معمورة العزيز الآن».

أرواد:

راجع (رواد).

الإسكندرية

Alexandrie :

ناپیژندل شوی مخ

مدينة وثغر على بحر الروم، بناها الإسكندر المقدوني سنة 331 قبل الميلاد، وكان لها منارة عالية يبلغ ارتفاعها 400 قدم على جزيرة فاروس «طابية قايتباي الآن»، تضيء ما حولها ليلا إلى مسافات بعيدة لهداية السفن، وكانت في عصر البطالسة دار العلوم والفنون بالمشرق؛ إذ انتقلت إليها آداب اليونان وحضارتهم. وكان فيها مكتبة شهيرة لا نظير لها في العالم، أحرقها عساكر يوليوس قيصر، فالتهمت النار جزءا عظيما منها، ثم احترقت ثانيا سنة 390 ميلادية، وما بقي منها بعد الحريق الثاني زعم بعضهم أنه أحرق بأمر الخليفة عمر بن الخطاب سنة 641 ميلادية! ولكن هذا الزعم دحضه المحققون. وفيها دفن الإسكندر، ولعل قبره الآن تحت كوم الدماس.

ومكان مدينة الإسكندرية كان بلدة قديمة تعرف باسم راقوده

Rakotis ، أو

Rhacôtis ، ومكانها الآن كوم الشقافة.

أسترقه

Astrogo :

بلد بالأندلس بإقليم ليون.

أستراباد

Asterabade :

مدينة كبيرة من أعمال طبرستان

ناپیژندل شوی مخ

Tabristan

بمملكة الفرس، وكانت تسمى قديما هركانيا

Hyrcania ، وبقربها قرية اسمها «تاكو»، ولد فيها السيد الشريف الجرجاني سنة 740 هجرية، وهو من أكابر علماء القرن الثامن، وصاحب المؤلفات الجليلة.

أسنا أو أسنى:

مدينة بصعيد مصر، اسمها بالمصري القديم «سنى»، أو «سانيت»، وعند اليونان

Latopolis

أي مدينة السمك «لاتس»، وهو الحيوان المقدس عند أهلها يومئذ.

أسوان

Assouan :

أكبر مدينة على حدود مصر من الجنوب، قرب الشلال الأول، واسمها بالمصري القديم «سوان»، ولذلك يسميها اليونان والرومان

ناپیژندل شوی مخ

Syéne .

أسيوط أو سيوط:

حاضرة الصعيد، اسمها بالمصري القديم «ساووت»، وعند اليونان

Licopolis

أي مدينة الذئب، وقد كان معبود سكانها.

أشتورش

Asturies :

أي بلاد الصخرة، شمال الأندلس على البحر المحيط، واسمها عند الإسبانيين

Asturias .

أشبيلية

ناپیژندل شوی مخ

Séville :

مدينة عظيمة على شاطئ نهر الوادي الكبير، وهي المدينة الرابعة في الأندلس، وصفها الرواد والسائحون بما لم توصف به إلا حواضر الملك الفخم، والخلافة العظمى بالمشرق، ويقال أن كان لها 166 برجا على سورها الذي بناه الرومان، وكان بها محمد بن عباد من ملوك الطوائف «رأس الدولة العبادية»، وبني فيها أول مرصد فلكي إسلامي، وأول مرصد في أوروبا بأسرها، وفيها ولد محمد بن هانئ الأندلسي الشاعر الملقب بمتنبئ المغرب. وكان بها أبو بكر بن قزمان القرطبي إمام الزجالين، وهو أول من أبدع في الزجل، وكان لعهده من كلام العامة. وفي إحدى ساحاتها حرق ثمانون ألف كتاب من مصنفات العرب بعد خروجهم من الأندلس بأمر من الكردينال شميتر، جزاه الله.

أشدود

Azotus :

مدينة بفلسطين قرب عسقلان.

أشمونين «على صيغة المثنى»:

مدينة بصعيد مصر، اسمها بالمصري القديم «خمونو»، وعند اليونان «هرمو بوليس الكبرى»

Hermopolis Magna

أي مدينة الأرنب، وكان الحيوان المقدس عند أهلها.

أصبهان:

ناپیژندل شوی مخ

هي مدينة قديمة ببلاد الجبال كانت تسمى

Aspanada ، دخلها الإسكندر المقدوني، وأسلمها للنهب والسلب. وهي وطن أبي الفرج الأصبهاني المتوفى سنة 356 هجرية، صاحب كتاب الأغاني، وكانت قاعدة ركن الدولة ابن بويه الذي استوزر ابن العميد الكاتب المشهور، كما استوزر ابنه فخر الدولة الصاحب بن عباد. وإليها ينسب الفتح بن علي البنداري مترجم الشاهنامة الفارسية المتوفى في سنة 623 هجرية، وأبو القاسم الراغب الأصفهاني من أئمة اللغة والأدب المتوفى سنة 504 هجرية، وعماد الدين الأصبهاني الكاتب المشهور المتوفى سنة 597 هجرية.

إصطخر:

مدينة بفارس قرب مدينة برسبوليس «مدينة الفرس» التي كانت عاصمة تلك البلاد قديما، وهي واقعة في الشمال الشرقي من شيراز، على 35 ميلا منها في الطريق إلى أصبهان، دخلها الإسكندر المقدوني، وحرق قصر ملوك الفرس فيها سنة 331 قبل الميلاد. وفي إصطخر نبغ أبو إسحاق المعروف بالإصطخري صاحب كتاب «مسالك الممالك» في الجغرافيا، وهو من أقدم الكتب لدى العرب، واسمها الآن «تشهيل منار» أي ذات الأربعين عمودا.

أصيلا أو أصيلة:

هي مدينة «زيلس» القديمة إلى الجنوب الغربي من طنجة بالمغرب الأقصى، وكان لها أهمية في عصر الرومان، وعرفت قديما ببصرة المغرب، وتعرف عند الإفرنج باسم

Arzila

أرزيلة، أو

Azila

أزيلة.

ناپیژندل شوی مخ

أغادير

Agadir :

وتكتب أكادير، وهي أقصى فرضة بالمغرب الأقصى على البحر الأخضر الأطلنطي ببلاد السوس، ومرفأها من أحسن المرافئ، تعرف عند البرتقال باسم «سانتا كروس».

إفريقية:

هو القسم الشمالي من بلاد تونس سماه الرومان «أفريكا»، وعنهم سماه العرب «إفريقية»، وهو إقليم زجتان القديم

Zeugitane ، ثم أطلق عندهم على ما يعرف الآن بولايتي تونس وطرابلس.

أفراغه

Fraga :

مدينة بالأندلس في إقليم أرغونة

Aragon .

ناپیژندل شوی مخ

أفروجيا

:

من أقسام آسيا الصغرى قديما.

أفسوس أو أفسس

Euphése :

مدينة قديمة بقرب أزمير، كانت عامرة في زمن اليونان والرومان، وهي مدينة أصحاب الكهف، وفيها ولد الشاعر اليوناني الطائر الصيت «هوميروس» على ما جاء في بعض الروايات. وفيها هيكل «ديانا» الذي يعد من عجائب الدنيا، ومكانها الآن «أياسلوق».

أقريطش:

جزيرة عظيمة ببحر الروم، اسمها الآن «كريد».

ألبانيا:

اسم إقليم الشيراوان القديم، شمال أذربيجان، وهو غير ألبانيا بلاد الأرناؤد المعروفة الآن في أوروبا.

ناپیژندل شوی مخ

ألبة

Alava :

والعرب يقولون دائما «ألبة والقلاع»، وهي إقليم بشمال الأندلس، بجوار نبرة من غرب، يسكنه أمة البشكنس، وهي عند الإفرنج

Les Basques ، وعند الإسبانيين

Vascougados .

آمل، والعرب يقولون أيضا عامل:

هي قاعدة طبرستان، ولد فيها سنة 224 هجرية ابن جرير الطبري صاحب جامع البيان في تأويل القرآن، والتاريخ المشهور أيضا. وإليها ينسب بهاء الدين العاملي صاحب «الكشكول». وكانت قاعدة الدولة العلوية «من 250 إلى 316ه».

آمد:

مدينة ديار بكر الآن، وسميت بهذا الاسم منذ الفتح العثماني.

الأنبار

ناپیژندل شوی مخ