ميزان الذهب په شعر د عربو په صنعت کې
ميزان الذهب في صناعة شعر العرب
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ميزان الذهب په شعر د عربو په صنعت کې
احمد هاشميميزان الذهب في صناعة شعر العرب
ژانرونه
أنضجت نار الهوى كبدي
ودموعي تطفئ النارا
رب نار بت أرمقها
تقضم الهندي والغارا (3) البحر الثالث: البسيط
أجزاء البسيط ثمانية، وهي:
مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
وله ثلاث أعاريض وستة أضرب: (1)
العروض الأولى تامة مخبونة «فعلن»، ولها ضربان: مخبون مثلها «فعلن»، ومقطوع «فعلن» بشرط أن يدخله الردف (أي حرف لين قبل رويه). (2)
العروض الثانية مجزوءة صحيحة «مستفعلن»، ولها ثلاثة أضرب: مذيل «مستفعلان»، وصحيح مثل العروض «مستفعلن»، ومقطوع «مفعولن». (3)
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۸۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ